ЯНГИ ДУНЁ

Алик Вагапов

Известный узбекский писатель, мастер современной прозы и поэзии Холдор Вулкан порадовал читателей, завершив очередной роман с символическим названием «Юлгун» (Можжевельник). Произведение выдержано в излюбленном жанре писателя, который получил, парадоксальное, казалось бы, название – «реальная фантазия». На самом деле парадокса здесь нет. С одной стороны, роман «Юлгун» – это повествование о судьбе узбекской женщины Фариды и её несчастливой жизни с первым мужем, отпетым пьяницей и тираном, и счастливым периодом в её жизни, когда она встретила Гурракалона, с которым прожила в любви и счастье остаток свой жизни. С другой стороны роман изобилует фантастическими, совершенно немыслимыми эпизодами, сценами и зарисовками, которые на самом деле, оказываются вполне реальными картинами, взятыми из жизни. Описанные в гротескной форме, эти нелепости оживляют повествование, вызывают у читателя улыбку, понимающего и чувствующего лёгкий добрый юмор автора, использующего весь арсенал языковых приёмов сатирического жанра: иронии, сарказма, гиперболы, гротеска, аллегории и пародии. Read the rest of this entry »

Холдор Вулқон

Салом, Вулқонбой.Ватан фироқи, яқинларинг ва элу юрт соғинчида ақлдан озиб қолмаслик учун яхшиям бахтинга адабиёт, севимли касбинг ёзувчилик бор экан. Ўйлаб қарасам, сен умринг давомида олис масофалардаги одамларга қоп -қоп мактублар йўллабсану, аммо, шундоқ яқин масофада яшайдиган ўзингдан кўз илғамас олисликларга узоқлашиб, ўзинга лоақал биттагина бўлса ҳам мактуб ёзиб қўймабсан. Иш кўп, ёзиш -чизишдан қўл бўшамаяпти, ҳатто бош қашигани вақт йўқ дейсанда.

Кимда бор экан вақт? Ҳамма вақтини тежайди. Биласанми, аввалги замонларда одамлар туяга, эшакка миниб, ёки пиёда, карвонларга эргашиб, гармсел шамолларда тўзғиган саҳро қумлари кўз очишга қўймаган биёбонлар аро оч ва ташнаком ҳолатда ойлаб, йиллаб тентираганларича қароқчиларга таланиб, Маккага, ҳажга борар эдилар. Бугун айрипилон хожиларни бир неча соатда Маккага элтиб қўймоқда. Қадимги почтачилар бўлса, ўз ҳукмдорининг мактубини ўзга ҳукмдорга етказиш учун отда кечасию кундузи тинимсиз чопганича хафталаб йўл босганлар. Read the rest of this entry »

Холдор Вулкон

Кинодокументалистика является памятью человечества и она шагая из века в век с тяжелым грузом на своем горбу, несёт правду грядущим поколениям в виде хроники истории. Благодаря ей, человечество узнаёт свою настоящую историю.
Я уважаю узбекского кинодокументалиста Абдулазиза Махмудова за его бескорыстные труды в области кинохроники. Он как летописец освещает мрак узбекской истории своими документальными фильмами. Это его заслуга перед узбекским народом, перед отечеством, которое заслуживает уважения, и я думаю, мы должны ценить его труды по этой причине. Но кинодокументалисты тоже порой допускают ошибки, как и представители других жанров искусства. Своими фильмами они, сами того не сознавая, иногда толкают людей к пропасти межнациональных конфликтов, посыпая соль на заживающую рану. Это опасно. Мы писатели, художники, певцы, представители киноискусства, театральные деятели, политики и политологи всегда должны подходить к историческим проблемам с хирургической осторожностью при принятии решения, чтобы не навредить, вместо того, чтобы вылечить недуг. Read the rest of this entry »

Холдор Вулкан

“ Потом выяснилась, что эту “поддержку” организовал сам Мухаммад Салих и что под его личным контролем была отредактирована моя статья.”

Выехав за границу, я первым делом навсегда бросил пить спиртное и прекратил говорить всякую, даже самую маленькую, ложь. Теперь каждый раз, когда вижу свою маленькую статью, которую написал в 2006 году в городе Бишкеке, меня мучает совесть и начинают терзать разные мысли.

Сегодня я хочу избавиться от этого раз и навсегда, сказав всю правду об этой статье. Статья эта называется “Мухаммад Салих может консолидировать всех оппозиционеров Узбекистана”. Read the rest of this entry »